Police launch manhunt after KZN family massacre