Miriam Benfatto, Gesù frainteso. La polemica ebraica anticristiana