How one Quad Cities organization is helping veterans find community, connections