Compare Two Lists using COUNTIF in Google Sheets | Conditional Formatting | Google Sheets Functions