Punktem wyjścia do pracy kompozytorów był scenariusz stworzony przez Chrisa Baldwina (reżysera). Kompozytor Paweł Romańczuk stworzył muzyczne zasady gry – kilka taktów na początek i koniec każdej z czterech części kantaty. Następnie, czterech młodych utalentowanych kompozytorów rozwinęło tę myśl muzyczną tworząc i dopracowując poszczególne elementy dzieła. Wrocławska kantata zostanie zagrana i zaśpiewana przez międzyna- rodową orkiestrę i chór. Do udziału w widowisku zaproszeni zostali miłośnicy Odry, którzy na co dzień łodziami, kajakami, żaglówkami pływają po jej wodach i okolicznych akwenach. Wszyscy oni będą także aktorami tego widowiska, wraz z orkiestrą i chórem opowiedzą historię XX-wiecznego Wrocławia.
Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 22:00 i potrwa ok. godzinę.
Ramy muzyczne: Paweł Romańczuk, Dyrygentura: Alan Urbanek, Część I – „Dekady Budowania i Tańca” (Udi Perlman – Izrael), Część II – „Zniszczenie” (Amir Shpilman – Niemcy), Część III – „Cisza i Ponowne Przebudzenie” (Jiri Kabat – Czechy), Część IV – „Odbudowa, Powódź, Odbudowa” (Adam Porębski – Polska).
[EN] FLOW II – Wroclaw Cantata
The starting point for the work was a scenario written by Chris Baldwin (director). Composer Paweł Romańczuk created a musical frame and four young composers have since developed these musical ideas to create an extraordinary piece of music played by an international orchestra and choir from Germany, Poland, Israel and Czech Republic. Participants in the show also include other kinds of fans of the river Oder, those who normally float on its waters and the surrounding waters. Boats are recast as actors and, along with the music, help tell the story of Wroclaw’s twentieth century.
The event will begin at 10:00 p.m. and will last approx. 1 hour.
Musical Frame: composed by Paweł Romańczuk, Musical
Direction:
Alan Urbanek, Movement 1 – “Construction and Rhythm” (Udi Perl-man – Israel), Movement 2 – “Destruction” (Amir Shpilman – Germany), Movement 3 – “Silence and Reawakening” (Jiri Kabat – Czech Republic), Movement 4 – “Rebuilding, Flood, Rebuilding” (Adan Porębski – Poland).
