Franz von Suppé (1819-1895): Ouverture zu „Dichter und Bauer”
Orgelbearbeitung: Hans Uwe Hielscher, erschienen im Musikverlag Dr. Butz, Bonn: BU 2637

Der Vater des Komponisten wirkte als Staatsbeamter in Spalato (Split), wo Franz von Suppé am 18. April 1819 geboren wurde. Nach Studien bei I. von Seyfried und S. Sechter begann er 1840 seine mehr als vier Jahrzehnte währende Tätigkeit als Kapellmeister an verschiedenen Theatern der Stadt Wien. Nach dem Erscheinen der ersten Offenbachschen Operetten in Wien (1858) wandte sich Suppé diesem neuen Genre zu. Ein Dauererfolg wurde seine komische Oper „Die schöne Galathee“ (1865). Dass ihn in diesen Jahren das große Vorbild Johann Strauß zu besonderer Leistung anspornte, erklärt seine künstlerische Spätreife. Manche seiner volkstümlichen Melodien sind musikalisches Volksgut geworden. Die einstige Popularität seiner Kompositionen wird in einem Prospekt des Münchner Musikverlags J. Aibl deutlich: Hier werden 37 verschiedene Arrangements der Ouvertüre zu „Dichter und Bauer“ (Operette in drei Akten) in allen möglichen instrumentalen Besetzungen angezeigt. Lediglich eine Bearbeitung für Orgel fehlt. Dabei bietet sich eine große, orchestral geprägte Orgel geradezu an für eine „Instrumentierung“ dieser Ouverture in den verschiedensten Registrierungen. Die vorliegende Bearbeitung füllt diese Lücke nun.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Franz von Suppé (1819-1895): Overture on “Poet and Peasant“
Organ Arrangement: Hans Uwe Hielscher, published by Musikverlag Dr. Butz, Bonn: BU 2637

The composer's father was a civil servant in Spalato (Split) where Suppé was born in 1819. After completing his musical education with l. von Seyfried and Simon Sechter he started in 1840 a more than forty years lasting career as Director of Music of several city theatres in Vienna. After the publication of Offenbach's first operettas in Vienna (1858), Suppé led his interest to this new genre. A real evergreen became his comic opera "Die schöne Galathee", composed in 1865. During these years the example of Johann Strauss encouraged him in his late life to achieve his best performance as composer, and some of his very popular melodies became quite real "folk songs“. The outstanding popularity of his works may be obvious in regarding the number of titles by Suppé listed up in an old catalogue of the Munich music publisher J. Aibl: with 37 different arrangements, just of the Overture on “Poet and Peasant“ (operetta in three parts) for all kind of instruments – except the organ! But nevertheless a large romantic organ with its orchestral sound resources and a wide range of registrations would be perfectly able to achieve a colorful “orchestration“ of this expressive music. The arrangement for organ, recorded on this video, now is closing a real gap.

свернуть