Streaming / Download [16yrs]:[ Ссылка ]
◆Follow Doul
TikTok:[ Ссылка ]
Instagram:[ Ссылка ]
Twitter:[ Ссылка ]
YouTube:[ Ссылка ]
Director : Doul , Shintarou Yamanaka(Qsyum!) [ Ссылка ]
[16yrs] Lyrics
Lyrics & Music : Doul
Arrangement︓URU , Doul
I am sixteen yrs old.
I am sixteen yrs old.
Do you have a dream︖
And what is your goal︖
Even if you donʼt have dreams now
Your future will grow
Iʼm about to take it to the next
Even if youʼre still a junior high school student,
growing up, having kids, and having grand kids
Just thinking about life.
Thereʼs no finish to your life
Breaking through age boundaries
One, ten, twenty, thirty, too many times,
too many times, too many times.
One, ten, twenty, thirty, too many times,
too many times, too many times.
When it comes to learning,
age ainʼt the most important thing
Age it donʼt matter when,
it comes to love, it comes to love
Age is just a number, yeah,
number, yeah, a number, yeah
One, ten, twenty, thirty, too many times,
too many times, too many times.
Some say, you are
“only” 16 yrs. old?
Wow, you are so incredible,
but youʼre “only” a fuckinʼ child
What do you mean by “only”
You know, age doesnʼt matter.
Sometimes people are so sensitive about their age
Donʼt let anybody hold you down,
just go do your thing
I am sixteen yrs old.
Even if youʼre still a junior high school student,
growing up, having kids, and having grand kids
Just thinking about life.
Thereʼs no finish to your life.
Breaking through age boundaries
One, ten, twenty, thirty, too many times,
too many times, too many times.
One, ten, twenty, thirty, too many times,
too many times, too many times.
When it comes to learning,
age ainʼt the most important thing
Age it donʼt matter when,
it comes to love, it comes to love
Age is just a number,
yeah,number, yeah, a number, yeah
One, ten, twenty, thirty, too many times,
too many times, too many times.
One, ten, twenty, thirty, too many times.
私は16歳。
数字の上では16歳だよね。
あなたに夢はある?
どこを目指してる?
もし今、夢がないとしても
目の前には宇宙が広がってる
ほら、また一歩近づいてみようか。
中学生だとしても、大人になって子供や孫を授かっても。
そりゃ人生について考えちゃうよな。
あなたの人生は今まさに続いてるから。
年齢の壁をぶち壊そう。
いくつになっても。
1、10、20、30…って可能性がなくなっていくわけじゃないんだ。
1、10、20、30…ってほら無限大じゃないか?
何かを学ぶのにも、
何かを愛するのにも、恋愛をするのにも年齢は関係ないな。
年齢なんてただの数字だ。そう、ただの数字。だろ?
みんながよく言うの 「まだ16歳なのに凄いね」 とか「まだ子供のくせに」 って。
あの…“まだ”ってなんなの?
大事なのは年齢じゃないって分からない?
みんな数字に縛られてるんだな。
あなたはそんなことで思い悩まなくていい。
ただ、あなたの人生を考えていればいい。
私だって16歳だしね。
あなたの人生は今まさに続いてる
年齢の壁をぶち壊そう。
いくつになっても。
何かを学ぶのにも、
何かを愛するのにも、恋愛をするのにも年齢は関係ないな。
年齢なんてただの数字だ。そう、ただの数字。だろ?
1、10、20、30…って可能性がなくなっていくわけじゃないんだ。
1、10、20、30…ってほら無限大じゃないか?
#Doul #16yrs #Doo
Ещё видео!