* Thank you so much for watching the video! If you enjoyed it, please leave like and subscribe my channel for more delicious Korean recipes!
* Free subscription [ Ссылка ]
* Follow my Instagram [ Ссылка ]
* Follow my Facebook [ Ссылка ]
* Music by YouTube Audio Library

#mungbeanpancake#bindaetteok#녹두전#녹두빈대떡
2 cups peeled mung beans
5 oz (150 g) pork
5 oz (150 g) blanched bean sprouts
5 oz (150 g) chopped kimchi
5 green onions
1/4 red bell pepper
1/4 onion
1 egg
1 tsp or 1/2T salt

Dipping Sauce:
2T soy sauce
1T vinegar
1T water
1t honey or sugar
a bit of sesame seeds (optional)


Step 1: Prepare mung bean
Add 2 cups of the peeled mung bean in the mixing bowl. Soak the peeled mung beans in water for about 5 hours. Put the drained mung beans in the blender. Add about 3/4 cup of water in the mung bean. Grind well.

Step 2: Cutting ingredients.
Cut the blanched sprouts, kimchi, green onions, red bell pepper, onion, and pork into appropriate sizes.

Step 3: Making batter and dipping sauce
Put the ground mung beans in a mixing bowl. Add 1 egg and 1 teaspoon of salt. Mix all the ingredients well.
Dipping sauce: Put 2 T of soy sauce in the bowl. Add 1 T of water. Add half tablespoon of honey or sugar. Add 1 T of vinegar. Add a bit of sesame seeds.

Step 4: Grilling.
Add a generous amount of oil to a preheated pan. When baking mung bean pancake, leave it on high heat at first and place an appropriate amount of the batter on the frying pan. Leave the heat over medium-high and bake it well inside. Once the bottom is golden brown, turn it over.

재료: 깐녹두 2컵, 썰은 돼지고기 1컵, 데친 숙주 150 그램, 썰은배추김치 150그램, 쪽파 5개, 빨간피망 1/4개, 계란 1개, 소금 반큰술
소스: 간장 2큰술, 식초 1큰술, 물 1큰술, 꿀 1/2큰술, 깨소금 조금

요리 1단계: 녹두와 소스준비
껍질깐 녹두는 물에 5시간 정도 불려주세요. 물에 씻어 채에다 물기를 뺀녹두를 믹서기에 넣어주세요. 그리고 물 3/4컵정도 넣어서 곱게 갈아주세요.

요리 2단계: 재료 썰기
데쳐서 물기를 뺀 숙주, 김치, 쪽파, 빨간피망, 양파, 돼지고기를 적당한 크기로 잘라주세요.

요리 3단계: 반죽하기와 소스만들기
갈아 둔 녹두에 계란 1개와 소금 1작은술을 넣어주세요. 모든 재료를 잘 섞어주세요. 녹두전 소스: 그릇에 간장 2큰술, 물 1큰술, 꿀이나 설탕 1작은술, 식초 한큰술, 깨소금 조금 넣어주세요.

요리 4단계: 굽기
미리 예열한 팬에 기름을 넉넉히 둘러주세요. 처음엔 센불에 두시고 반죽을 적당히 올려주세요. 그리고 모양을 동그랗게 만들어주세요. 그리고 불을 중강불에 두시고 속이 잘 익게 구워주세요. 밑이 어느정도 노릇노릇해졌으면 뒤집어 주세요.

свернуть