Fucking hell. What the fuck is wrong with you guys? Is this video meant for kids? No. I'm the author, I know better.
The purposes of this upload were to share the russian dub of this song from the show (which is, due to its nature, has been given a "16+" age restriction mark in Russia itself in the later years), beloved by many people of different age, and to allow them to DISCUSS the said song and the feelings it evokes. By forcing the "Meant for kids" status you not only disrespect me as an author of the video (I don't claim to own the content of the video - the rights belong to the respective owners of the show and the dub, BUT I'm still the one who uploaded it), but also actively prevent the users from getting the proper user experience. Need i remind you: animation is NOT only for kids, it's for adults as well.
Let us use the website and its functions properly. Let us discuss things. Leave us alone.

Текст:

[Стивен]
Жизнь и смерть, война, любовь
И мир в краю, что зовём Землёй.
Нет дороже ничего, чем
Мир в краю, что зовём Землёй.

О-оу, давай, пой вместе со мной!

[Перидот]
Петь?

[Стивен]
В таком ключе мне подпой!

[Перидот]
В ключе?

[Стивен]
Каждую строчку,
Каждую строчку
Ты повторяешь за мной!

Жизнь и смерть, война, любовь...

[Перидот]
Жизнь и смерть, война, любовь...

[Стивен]
Теперь фа-ми, фа-ми, фа-ми-си-ля.

[Стивен и Перидот]
И мир в краю, что зовём Землёй!

[Перидот]
Наверно, каждый из нас
Давно уж понял, что...
Что страшен враг без прикрас,
И каждый к битве готов.
Хоть вы безумны все,
Но я уже и сама...
Ведь на вашей Земле
И самоцвет сойдёт с ума!

[Стивен]
Ахаха, да!

[Перидот]
Жизнь и смерть, война, любовь и...

[Аметист]
Жизнь и смерть, война, любовь и...

[Жемчуг]
Жизнь и смерть, война, любовь и
Мир в краю, что зовём Землёй.

[Гранат]
Нет дороже ничего нам...

[Перидот]
Нет дороже ничего нам...

[Стивен]
Нет дороже ничего, чем
Мир в краю, что зовём Землёй!

свернуть