[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Marinella - KE MI ROTISIS PIA (And ask no more) // Music: Kostas Hatzis // Lyrics: Sotia Tsotou // Album: MARINELLA & KOSTAS HATZIS - RECITAL (Live at the boîte SCORPIOS) 1976 // Philips - PolyGram Records SA (Greece): 832 954 // English Translation: Manos Aris (from stixoi.info)

// Αυτόν που θάψαν σα ληστή τη νύχτα στην αλάνα εσένα είχε μάνα, και μη ρωτήσεις πια ποιανού καρδιά στα στήθια χτυπάει λυπητερά, σε 'σένανε χτυπά. Μη λες πως δεν τον ήξερα, μη λες πως δεν τον είδα, είμαστε μια αλυσίδα, και μη ρωτήσεις πια ποιανού καρδιά στα στήθια χτυπάει λυπητερά, αχ, σε 'σένανε χτυπά. Κι' αν το μαχαίρι του φονιά τα ξένα στήθη σφάζει, τις φλέβες σου αδειάζει, το αίμα σου σκορπά! Και μη ρωτήσεις πια, ποιανού καρδιά στα στήθια χτυπάει λυπητερά, σε 'σένανε χτυπά.

TRANSLITERATION:
// Aftón pu thápsan sa listí ti nyhta stin alána eséna íhe mána, ke mi rotísis pia pianú kardiá sta stíthia htypái lypiterá, se sénane htypá. Mi les pos ton íxera, mi les pos den to ída, ímaste mia alysída, ke mi rotísis pia pianú kardiá sta stíthia xtypái lypiterá, ah se sénane htypá. Ki an to mahéri tu foniá ta xéna stíthi sfázi, tis fléves su adiázi, to éma su skorpá. Ke mi rotísis pia pianú kardiá sta stíthia htypái lypiterá, se sénane htypá.

свернуть