A magyarországi bemutató időpontja: 2012. ÁPRILIS 19.

Áprilisban kerül a mozikba a Torrente-sorozat legújabb, negyedik része, ráadásul Santiago Segura kultikus, politikailag abszolút inkorrekt karakterének kalandjait 3D-ben, magyar szinkronnal - Csuja Imre magyar hangján - nézhetjük. Torrente elvállal egy ügyet, amely balul sül el, ezért börtönbe kerül. Természetesen odabent csak egy cél hajtja, hogy tisztázhassa a nevét, kiderítse, ki juttatta börtönbe, és megtorolja azt. Ehhez azonban meg kell szöknie a börtönből, amihez kedvenc filmje (Menekülés a győzelembe) történetét hívja segítségül: focimeccset szervez a rabok és a börtönőrök között. Majd elindul a Torrente-féle bosszúhadjárat: szem, testnedv nem marad szárazon.

Idézetek a filmből:
„Nem tudom, melyiket csípem jobban. Az unokát vagy a nagymamát."

„Ez az! Ne hagyjuk elszáradni a répát! Tekerd csak azt a kurblit, jó volt!"

„Egy pillanatra kiosontam, hogy megismerjem a nő emberi oldalát! Ez nem jelenti, hogy nem vagyok felelős nyomozó!"

„Szűzanyám, micsoda didkók! Kapitális csöcsök, két tejeskanna!"

„Vigyázz! Ne harapd a kígyó fejét, hátrébb az agyarral! Technikásan! A Pán Péter technikát!"

„Szereted? Szereted a görög joghurtot? Ez inkább spanyol aludttej lesz."

Magyar cím: TORRENTE 43D
Eredeti cím: Torrente 4: Lethal Crisis (Crisis letal)
Magyar szlogen: Testnedv nem marad szárazon!
Műfaj: vígjáték
Év: 2011.
Főszereplők: Santiago SEGURA (Torrente 1-2-3, Pokolfajzat 1-2, Asterix az Olimpián), Cesc Fabregas, Sergio Ramos, Gonzalo Higuaín, Álvaro Arbeloa, Raúl Albiol, Sergio Agüero
Rendező: Santiago SEGURA
Gyártó: Canal+ España, Warner Bros.
Származási ország: Spanyolország
Játékidő: 93 perc
Vetítési mód: 3D, 2D
Hang: 5.1 magyar szinkron
Szinkronhangok: Csuja Imre, Stohl András, Czető Roland, Harsányi Gábor, Barbinek Péter
Magyarországi mozipremier: 2012. április 19.
Korhatár: 16
Magyar előzetesek (HD): szinkronos: [ Ссылка ] (letölthető változat: [ Ссылка ] ) kedvcsináló: [ Ссылка ] , feliratos teaser: [ Ссылка ] (letölthető változat: [ Ссылка ] )
Magyarországi moziforgalmazó: PARLUX Entertainment
Nagy felbontású jelenetképek: [ Ссылка ]
IMDb: [ Ссылка ]
További információ: [ Ссылка ], [ Ссылка ], [ Ссылка ]
Magyar plakát: [ Ссылка ]

свернуть