━Anotações━
1 - 00:32 -"Motorista agressivo com uma expressão casual" - Um contraste metafórico de um indivíduo que age insensivelmente enquanto mantém uma aparência despreocupada. Refere-se a indivíduos egoístas, que disfarçam suas verdadeiras intenções por trás de uma fachada inocente. É uma crítica à duplicidade da classe dominadora, que age de maneira prejudicial e opressiva enquanto disfarça suas verdadeiras naturezas.
2 - 00:35 - "Equinsu Ocha" - Termo usado pela tribo fictícia Wachootoo no filme "Ace Ventura". A tribo chama o protagonista de Equinsu Ocha, que tem como tradução revelada na mesma cena como "Demônio branco".
3 - 00:40 - "Apenas o cara da '11ª dimensão' - Julian completa a linha anterior se referindo como o "Demônio branco", fazendo referência à música mais popular do seu álbum solo 'Phrazes for The Young'."
4 - 00:49 - "Só se lembre, eles se renderam" - Referência aos ameríndios, durante a colonização, alguns povos ameríndios resistiram, enquanto outros cooperaram com os colonizadores. No entanto, mesmo após a rendição desses povos, eles foram forçados a abandonar suas terras ancestrais e foram realocados para as reservas indígenas.
5 - 00:53 - "Perigoso estar certo, se todos estão errados." - Reflete a inevitável pressão social de ir contra uma opinião predominante, juntamente com os desafios de manter uma posição correta em meio à abundância de desinformação.
6 - 01:43 - "Motorista agressivo indo na direção errada" - Semelhante ao mencionado na primeira estrofe, a diferença é que "seguindo o caminho errado" pode estar sugerindo o mau uso do poder, cuja ações podem estar levando a sociedade para um caminho negativo. Uma crítica direta à falta de direção correta e responsabilidade desses detentores de poder.
7 - 01:56 - "Vejo bestas nas formas, mas nenhuma forma em minhas palavras" - Em um pequeno jogo de palavras, Julian simbolicamente expressa que percebe a presença de bestas por trás das aparências visíveis no mundo. No entanto, ele enfrenta dificuldades em articular essas percepções por meio de palavras.
8 - 02:00 - "Um gostinho da prisão e você vê como falhamos
A grande morte e horror revelados" - Os governos sempre utilizaram a prisão para controlar o comportamento da população. Regimes do século passado comumente transformavam a prisão em uma arma para promover causas ideológicas.
9 - 02:37 - "Rei das cervejas" - King of beers é o slogan da marca de cervejas Budweiser. Sinceramente, não sei ao certo o que Julian quis dizer, mas talvez tenha sido uma forma irônica de comentar sobre a cultura do consumo associada a essa marca.
Uma música com forte teor de oposição ao sistema, centrada em críticas políticas, sociais e ao consumismo. Um detalhe interessante a ser destacado é que Julian utiliza a frase "Assassinato em nome da segurança nacional" também na música "ALieNNatioN". Isso evidencia a posição de Julian, e possivelmente da banda, de que, independentemente das justificativas do governo para uma guerra, no fim das contas, não deixará de ser assassinato, visto que civis e inocentes são as maiores vítimas.
**01:00 - Aqui há uma ambiguidade na tradução. O termo "sua" se refere à figura que está sendo criticada na música. Normalmente, "his" é traduzido como "dele", mas achei estranho usar "É a escuridão da mente dele".
