Populist politics play out in Austrian election