Columbia University removes three administrators after antisemitic texting scandal