Chercheurs et publics, des apports mutuels