Semiotica e Bibbia: perché il metodo storico non basta