Naomi Osaka reacts to pregnancy speculation one year after her ‘traumatic’ birth