Hola, espero que disfruten del video😊
No olviden que si el video les gustó comenten, suscríbanse, compartan y denle like.
Tampoco olviden activar la campana de notificaciones 🤗
━━━━━━•◦ ❈ ◦•━━━━━━
La Salve Regina es una oración antigua que consta del siglo XI.
En sus orígenes fue una antífona de las fiestas de la Asunción, Purificación, Anunciación y Natividad de la Virgen, las cuatro fiestas más antiguas de María Santísima. Siempre y en todas aparece, por lo menos, como antífona de Laudes, por aludir en los textos primitivos al misterio de la anunciación del Verbo en la hora matutina. De ellas pasó al oficio sabatino y parvo de la Virgen.
━━━━━━•◦ ❈ ◦•━━━━━━
La imagen de fondo: [ Ссылка ]

Nombre: Mater Misericordiæ monstra te esse matrem.

Una copia del siglo XVIII de la imagen milagrosa de la Madre con la cabeza inclinada, conocida en alemán como Mutter mit dem geneigten Haupt, en la iglesia del convento de las Ursulinas en Landshut, Baviera.

La inscripción en latín se traduce como “Madre de misericordia, muéstrate madre”, palabras que se originan en la Salve Regina y Ave Maris Stella.
━━━━━━✧❂✧━━━━━━
En latín:
Salve, Regina, Mater misericordiæ,
vita, dulcedo et spes nostra, salve.
Ad te clamamus exsules filii Hevæ,
ad te suspiramus, gementes et flentes,
in hac lacrimarum valle.
Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos
misericordes oculos ad nos converte;
Et Iesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.

En español:
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia,
vida, dulzura y esperanza nuestra, Dios te salve.
A ti llamamos los desterrados hijos de Eva,
a ti suspiramos, gimiendo y llorando
en este valle de lágrimas.
Ea, pues, Señora, abogada nuestra,
vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos
y, después de este destierro,
muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre.
¡Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María!

свернуть