من نسخه رنگی این فیلم رو با دوبله فارسی دارم.
اما متاسفانه کیفیت خوبی نداره و باید یک نسخه رنگی با
زبان اصلی و کیفیت عالی رو دانلود کنم.
و سپس صدای دوبله فارسی رو با این نسخه
میکس و هماهنگ کنم.
انشاالله دفعه بعد نسخه رنگی این فیلم رو تقدیم علاقمندان سینمای کمدی و دوست داران
لورل و هاردی و یا بقول قدیمی ها چاق و لاغر خودمون، خواهم کرد.
متاسفانه اغلب این آثار هنری و فیلم های نایاب که به فارسی هم دوبله شده اند. در آرشیو بعضی از هموطنان مون گردوخاک میخوره. و نمونه مشابهی هم نیست که بتوان آنرا منتشر کرد.
بعضی از سایت های فیلم این آثار با ارزش را با قیمت گزاف به کاربران میفروشند. که بعقیده بنده اگر کیفیت خوب و قابل پخشی داشته باشند. ارزش پرداخت این مبالغ رو دارند.
ولی در کانال خان آقــا قصد و منظور از پخش این آثار زیر خاکی و با ارزش پول نیست.
بلکه تلاش میشه نسل جوان و آنانکه بعلت کم کاری و غفلت صدا و سیما از تماشای این فیلم ها محروم مانده اند بدین وسیله از طریق کانال خان آقا به این فیلم ها دسترسی داشته باشند
با تشکر: خـــان آقـــا
