La Fiscalía de Málaga ha solicitado el sobreseimiento provisional de 18 piezas separadas que se abrieron en la causa por las presuntas irregularidades en dos de las convocatorias de subvenciones para cursos de formación para desempleados, con compromiso de contratación, del Servicio Andaluz de Empleo en Málaga, denominado como caso 'Edu'.
Las pesquisas se han centrado en las convocatorias del 15 de diciembre de 2010, en la que se investigaron 17 empresas; y del 4 de noviembre del mismo año, por la que se investigaron diez sociedades.
El Juzgado de Instrucción número 8 abrió 27 piezas, al margen de la principal, una por cada firma; aunque luego se quedaron en 26 al acumularse dos de ellas por haber una relación entre las sociedades.
Ahora, el ministerio público, tras analizar uno por uno cada caso, ha presentado escritos instando, como hemos dicho, al archivo de 18 de estas piezas, al considerar que no hay delito de fraude de subvenciones, ya que el dinero recibido no supera en ningún caso los 120.000 euros que requiere la legislación.
English: The prosecution of Malaga has requested the provisional dismissal of 18 separate pieces which opened in the cause for the alleged irregularities in two of the calls for grants for training courses for the unemployed, with hiring commitment, the Andalusian Employment Service in Malaga, case referred to as 'Edu'.
The investigations have focused on the calls of December 15, 2010, in which 17 companies were investigated; and 4 November of the same year, by the ten companies were investigated.
The Court of Instruction No. 8 opened 27 pieces, apart from the principal, one for each signature; but then they stayed at 26 to accumulate two of them for having a relationship between societies.
Now, the public prosecutor, after analyzing one by one each case submitted written urging, as we said, the archive of 18 of these pieces, considering that no offense of subsidy fraud, since the money received does not exceed in 120,000 euros no case law requires.
Málaga 24h TV
Más información en:
Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com
