Indiana judge to hear testimony in Wildlife in Need lawsuit