Concerns raised about number of border crossings in Texas as Title 42 set to end next week