[ Avec Swann Gong, sonothérapeute, co-fondateur de Zen and Sounds.]
Le bain de gongs (méditation de groupe), technique très ancienne venue d’Asie, est un bain sonore qui produit une sensation de bien-être au travers de la vibration de toute l’eau contenue dans le corps (notre corps est fait de 70 à 80% d’eau).
Les vibrations sonores émises par les gongs envoient des signaux qui sont interprétés aux niveaux biologique, énergétique et émotionnel, indiquant aux cellules de se développer de manière homéostatique et non plus déséquilibrée. Les bains de gongs apportent une sensation intense de relaxation et de bien-être et rééquilibrent les trajets énergétiques.
•••

[ With Swann Gong, sound therapist, co-founder of Zen and Sounds.]
The Gongs Bath is a group meditation. This very ancient Asian technique is a Sound bath which produces a feeling of well-being through the vibration of the water contained in the body (our body is made up to 80% water).
The sound vibrations emitted by the gongs send signals that are interpreted at the biological, energetic and emotional levels, indicating to the cells to develop homeostatic rather than unbalanced. The Gong Baths bring an intense sensation of relaxation and well-being and rebalance the energy paths.

www.zen-and-sounds.com

свернуть