I was planning to combine both versions of this song into a single video, but decided against it. People can listen to one or the other though. I love them both! And I was able to find the Japanese lyrics to the song and provide the English translation and this is my first video that I've edited in this way, so there will be room for improvement with this experiment moving forward. Enjoy!

The lyrics come from this awesome person: [ Ссылка ]

(NOTE: There's some uncertainty if the lyrics at 1:42 should say /ga shinshi de are/ meaning "whatever/however my sincerity" or /ware shi shiteyare/ meaning "break/divide them, just do it." I sided with the second choice after listening to the line multiple times with my headphones.)

I'm planning to upload Jin Sakai and Sacrifice of Tradition next. Ghost of Tsushima has an amazing soundtrack!

* * * * *

THE WAY OF THE GHOST (W/ LYRICS) - Ghost of Tsushima Original Score
COMPOSER - Ilan Eshkeri
VOCALS - Clare Uchima

свернуть