Man convicted of murder freed after conviction overturned