FinOps Observability: Monitoring Kubernetes Cost with OpenCost