Evaluating a limit at infinity horizontal asymptote