Low Carb Sangria (3 ingredients!)