EZG Schwarzwald Bio-Weiderind + Hotel Schlehdorn, Naturpark Südschwarzwald