Biohaven Pharmaceuticals shares surge after Pfizer agrees to acquire company