Dems, GOP clash over Senate voting rights bill