Unfilled NHS jobs threatens ward closures and cancelled operations