Many Oklahomans experience 'sticker shock' after seeing latest homeowners, auto insurance policies