Trump attorneys in classified documents case challenge prosecutor's appointment