Inside Cat Deeley and Patrick Kielty's £2.1m Los Angeles mansion with curved sofa and epic views