Batalla de Krasny Bor 1943, la División Azul frena al Ejército Soviético