"하지만 그럴 일은 없겠죠 당신은 모든 걸 가졌고, 내겐 오직 당신뿐이니"

아티스트 : 리카 & 제이미 밀러 (RIKA & Jamie Miller)
제목 : Long Shot

가사✍

Walking down, the same old road
여전히 그 길을 따라 걸어요
Used to feel like home
집처럼 느껴졌던 곳이었는데
But since you left I know
당신이 떠나고 나서야 알게 됐어요
home was only where you were
당신이 있는 곳만이 집이었다는 걸

These street lights
거리의 이 불빛들은
they were stars in our own night sky
우리만의 밤하늘 속 별이었는데
But they don’t shine as bright
내가 혼자 걸어갈 때는
when i’m walking on my own
예전처럼 밝게 빛나지 않네요

Life moves fast
삶은 다른 방향으로
In different directions but I
빠르게 흐르지만
I miss you here
난 여기서 당신을 그리워해요

I know it’s a long shot
그럴 일 없다는 거 알지만
But do you think of me or not?
당신은 내 생각을 하나요, 안 하나요?
Cause I still wonder if
난 여전히 궁금해요
I told you not to go, would you still be here?
내가 떠나지 말라고 했다면, 당신은 여전히 여기 있을까요?
I know it’s stupid
바보 같다는 거 알지만
To think I’m somebody that you miss
당신이 나를 그리워하고 있다고 믿고 있어요
But theres no way you do ‘cause
하지만 그럴 일은 없겠죠
you have it all, and I only had you
당신은 모든 걸 가졌고, 내겐 오직 당신뿐이니
I know it’s a long shot
그럴 일 없다는 거 알아요

Walking down, the same old street
여전히 그 거리를 따라 걸어요
Without you here
당신이 없는 이곳은
It’s so foreign to me and I
몹시도 낯설기만 해요
Wonder where u are right now
당신은 지금 어디에 있나요

Oh and I wonder why you could never ask me to stay?
왜 곁에 있어 달라고 내게 단 한 번도 묻지 않았나요?
Scared to love scared to leave cause both lead to change
사랑이 두려웠고 떠나는 것도 두려웠어요, 어떤 선택이든 변화를 따라야 하니
Yeah it’s keeping me awake
이 생각에 난 잠을 이루지 못해요
What if I didn’t walk away
우리가 가졌던 것들로부터
From what we had?
내가 떠나지 않았더라면 어땠을까

Life moves fast
삶은 다른 방향으로
In different directions but I
빠르게 흐르지만
I miss you here (I need you here)
난 여기서 당신을 그리워해요 (난 당신이 필요해요)

I know it’s a long shot
그럴 일 없다는 거 알지만
But do you think of me or not?
당신은 내 생각을 하나요, 안 하나요?
Cause I still wonder if
난 여전히 궁금해요
I told you not to go, would you still be here?
내가 떠나지 말라고 했다면, 당신은 여전히 여기 있을까요?
I know it’s stupid
바보 같다는 거 알지만
To think I’m somebody that you miss
당신이 나를 그리워하고 있다고 믿고 있어요
But theres no way you do ‘cause
하지만 그럴 일은 없겠죠
you have it all, and I only had you
당신은 모든 걸 가졌고, 내겐 오직 당신뿐이니
I know it’s a long shot
그럴 일 없다는 거 알아요
Looooong
그럴 일 없겠죠
I KNOW ITS A LONG
저도 알아요
LONG oh Shot!
그럴 일 없다는 거

(walking down that same old road i know that it’s a long shot, a long shot)
(여전히 그 길을 따라 걸어요, 그럴 일 없다는 거 알아요)

Walking down, the same old road
여전히 그 길을 따라 걸어요
Used to feel like home
집처럼 느껴졌던 곳이었는데
But since you left I know
당신이 떠나고 나서야 알게 됐어요
home was only where you were
당신이 있는 곳만이 집이었다는 걸

#리카 #제이미밀러 #rika #jamiemiller #longshot

свернуть