[트랜디 차이나] #장철한 张哲瀚 #박민영 주연 중국드라마 《 #시광지성 时光之城 》 이 갑자기 묘안(중국컨텐츠포털, 4월9일자)에 2021년 방영예정작으로 올라왔습니다. 2017년 촬영이 끝났지만 한한령의 여파로 계속 방영일정이 잡히지 않은 한중합작드라마입니다. 마침 14분 분량의 미리보기 영상이 있어서 한글자막을 넣어봤습니다.
#장철한 #张哲瀚 #장저한 (#周子舒 #주자서 역)이 #공준 #龚俊 (#温客行 #온객행 역) 과 함께 주연을 맡아 2021년 1/4분기 최고의 히트작인 된 #산하령 #山河令 의 인기 때문에 방영을 하는건 아닌가 하는 생각이 들긴 합니다.

《 #시광지성 #时光之城 》 은 중국작가 교교의 2011년 동명소설을 원작으로 각색한 드라마입니다.

드라마 《 #시광지성 #时光之城 》 공개된 줄거리에 따르면 고고학을 전공하는 대학생 허진(#박민영 #朴敏英 )은 어머니가 감독으로 일하는 엔터테인먼트회사 가이아에 보조원으로 입사합니다. 우연히 남자 스타배우 고지균(#장철한 #张哲瀚 )이 여자 스타배우 진자청에게 고백을 거절당하는 모습을 목격하게 됩니다. 이에 체면을 구긴 고지균(#장철한 #张哲瀚 )은 끊임없이 허진을 일부러 괴롭혀 내쫓으려 합니다. 이때 허진(박민영)은 어렸을 때 친구인 임진수(서가 徐可)를 만나게 됩니다. 임진수(서가 徐可)가 허진(박민영)을 좋아하는 모습에 본인도 모르게 질투를 느끼는 고지균(#장철한 #张哲瀚 )은 임진수(서가 徐可)와 허진(박민영)을 두고 경쟁을 펼치게 됩니다. 한편 임진수(서가 徐可)의 형인 임진양이 꾸민 음모를 우연히 알게 된 허진(박민영)을 임진양이 몰래 죽이려 들고 이에 고지균(#장철한 #张哲瀚 )과 임진수가 힘을 합쳐 허진(박민영)을 도와주게 됩니다. 우여곡절 끝에 임진수(서가 徐可)의 희생으로 임진양의 음모는 발각되고 고지균(#장철한 #张哲瀚 )은 영화제작발표회에서 허진(박민영)에게 공개적으로 프로포즈를 하면 사랑을 고백한다는 스토리라고 합니다.
올려드린 미리보기 영상을 보시면 큰 줄거리를 쉽게 이해하실 수 있으실 겁니다. 그런데 마치 #별에서온그대 의 데자뷰랄까 오마쥬를 보는듯한 느낌이 들었는데 2013년 별그대의 상영보다는 원작이 2011년도 작품이기 때문에 좀 애매하긴 합니다. 원작을 읽지 못해서 비슷한 에피소드가 각색과정에서 나온 것인지 원작에 충실한 것인지는 모르겠습니다.
미리보기 영상의 한글자막에 의역과 오역이 있을 수 있습니다.참고해 감상해주세요.

주연을 맡은 #장철한 #张哲瀚 은 #산하령 #山河令 을 비롯해 현재 방영을 기다리고 있는 #복고신탐 #复古神探 은 물론 #중국드라마 #여의방비 #如意芳霏 #수도갈망우견니 #谁都渴望遇见你 #해밀 # 解密 #랑야방 #瑯琊榜 등에서 좋은 연기로 국내에 많은 팬덤을 형성하고 있습니다.
#서가 #徐可 역시 #분투파소년 #奋斗吧少年 에 출연해 얼굴을 많이 알렸는데요, 아쉽게도 #시광지성 #时光之城 처럼 #등륜 #邓伦 크리스탈 등과 출연한 한중합작 드라마 #필업계 #毕业季 가 방영일정을 못잡고 있어 더 많은 국내팬들이 생길기회가 없었다는 점입니다.

연출 : 진가림 陈家霖
출연 : #장철한 #张哲瀚 #장저한 / #박민영 #朴敏英 / #서가 #徐可 / #주예헌 #周艺轩 #조여희 #赵予熙

#时光之城 #시광지성 CHINA 2021
#중국드라마 #중드 #한중합작 #한한령 #한국어자막

Trendy China.

свернуть