Husband, wife charged in connection with killing of Keene man