Poesie und Fotografie:
© Hans-Peter Zürcher
Video editing: Hans-Peter Zürcher
Eine Gemeinschaftsproduktion mit dem Pianistin und Komponistin Hella Dmetreschen
A co-production with the musician and composer Hella Dmetreschen
Lieder ohne Worte
Musik wandelt sich
in fantastische
kleine Geschichten
Lieder ohne Worte sind
wunderbare Klangbilder
dessen Vergänglichkeit
mit der Zeit auflebt
und so zu Erinnerungen
geformt werden,
die anhaltend bleiben...
© Hans-Peter Zürcher
Songs without Words
Music is changing
in fantastic
short stories
Songs without Words are
wonderful sound images
its transience
comes to life with time
and so to Memories
are formed,
who remain persistently ...
© Hans-Peter Zürcher
So wie es mit den Bildern ist, so ist es auch mit der Musik. So manches Lied braucht keine Worte, es lebt von Erinnerungen, die dadurch anhaltend bleiben…
Just as it is with the images, so it is with the music. Many a song needs no words, it lives of memories, which thereby remain persistently ...
Die Bilder entstanden bei Zermatt, Schweiz
ca. 1970 als Diapositive in Analogfotographie aufgenommen. Bilder die heute so nicht mehr fotografiert werden können...
The photos were taken in Zermatt, Switzerland
c.1970 included as slides in analog photography. The images so can not be photographed today...
Lyrik und Fotografie:
© Hans-Peter Zürcher
Komposition und Musik:
Lied ohne Worte by © Hella Dmetreschen
Das verwendete Musikstück:
[ Ссылка ]
Der YouTube-Kanal von Hella Dmetreschen:
[ Ссылка ]
Liebe Hella, ich danke Dir von Herzen für dieses fantastische Musikstück!
