San Diego street photographers make art in public that’s also about the public