we took a quick two day/one night trip to fukushima! our main destination was aizuwakamatsu to check out the local crafts and try some famous sake. its still hot here, so of course, on the way we had to stop at the beautiful lake inawashiro for a swim. we hope you enjoy! :)

私たちは1泊2日で福島県に行ってきました！主な目的地は会津若松で、伝統工芸品を買ったり、有名な地酒を呑んだりしたかったのです。ここはまだ暑いので、もちろん途中で美しい猪苗代湖に寄って泳ぎました。楽しんで観てくださいね！:)


📍places we visit:
1st michi no eki: [ Ссылка ]
2nd michi no eki: [ Ссылка ]
swimming: inawashiro lake
painting: [ Ссылка ]
hotel: [ Ссылка ]
izakaya: [ Ссылка ]
coffee shop: [ Ссылка ]
souvenir shop: [ Ссылка ]
tableware store: [ Ссылка ]
aizu lacquerware: [ Ссылка ]
soba: [ Ссылка ]
akabeko park: [ Ссылка ]



timecodes ⏱️
0:00 - intro
2:02 - michi no eki #1
3:01 - michi no eki #2
3:52 - swimming again!
6:01 - ice cream break
6:26 - painting koboshi
7:27 - arriving at the hotel
8:13 - izakaya
9:18 - good morning
10:08 - souvenir shopping at nanokamachi
12:38 - soba time
13:45 - akabeko park/outro



instagram 📸
misato - [ Ссылка ]
adri - [ Ссылка ]


buy us a coffee ☕️💕
[ Ссылка ]

свернуть