Ancient Domestication of the Four Corners Potato: Archaeology, Sex, and Genetics