Adrien Bron, Directeur général de la Santé de Genève