Separation of Variables in ODE | Schrödinger Equation: 2D & 3D Particle in a Box