Part of the Evillious Chronicles by mothy(AkunoP)
Composed by mothy(AkunoP) [ Ссылка ]
Illustrated by Ichika
ust by Soffie101
Based on pricechecktranslations' transcript
Translyrics, subtitles by Glitterbees

-------------------------------------------------------------
I finally awoke to find I was alone;
in a room smeared pitch black, it was me on my own.
I could not hear or see a thing surrounding me;
as I trembled in the dark, I dreaded the unknown.

In the ceiling above, it seems there is a hole.
Looking closely, there's a spring inside, far out of my control.
But somewhere further still, surely to test my will,
I heard a voice echoing down to the depths of my soul.

“Sinful boy, listen here, listen well:
Wish all of your thoughts of an escape from here ‘farewell’.
For this room, your tomb, will become your own personal Hell.”

All at once, I began to see my memories in front of me
and the sins lying deep within that I had once committed freely.
That, I find, must be the reason why I am trapped here; I then realize
I can't return to those days where everything was so easy.

I came to to find my hands were bound in manacles dyed in the color red.
So, this must be the color of the blood my actions spilled and then spread.
Both my ankles bound in chains of blue, left with little more that I could do,
this must be the color of the tears wept for what I put them through.

“Lu li la, lu li la”, hear the melody as it resounds.
I am only left to wonder whose voice carries all around....

Losing track of time passing by, there's nowhere I can hide.
Despite my better efforts, the spring won't act as my guide.
Which leaves this one final hope the single way I cope:
the smooth, soothing sound of that mystery lullaby.

One day it suddenly at once occurred to me:
that soft, gentle song had, in fact, held a meaning.
I added on new words that I had not yet heard.
Attuning to the song, then I myself began to sing....

From a gap in the spring streaming down,
a small ball of light came to light the way around.
Now I see, it's the key:
-this simple message that you've sent to me!-

Now the spring begins to turn in place; its whisper then begins to fill the space:
“You must know I see the sin within and you will never be forgiven”
Through the power of the words I know: Water, Evil, they both will go;
I'll prove it wrong by way of song and show it by singing along!

Scarlet handcuffs clatter to the floor. Addressing me, they said something more:
“At the close of this incident, then you will at long last be reborn.”
Blue shackles suddenly come loose; turns out they had held a message too:
“So, change your ways, because today is your Re_birthday.”

The song echoes through the air as bright white light fills up the whole room.
If you would, please wait for me; I hope to see you soon....

свернуть