Spot za treći singl sa albuma Prazan prostor među nama koji može i da ne postoji

Režija: Pavle Pavlović
Snimatelj: Filip Tasić
Produkcija: Rastko Stojanović, Pavle Pavlović
Scenografija: Dina Nedelkov
Kostim: Milica Živanović
Montažer: Vasilije Vujičić
Kolor korekcija: Aleksa Vitorović
Rasveta: Gavrilo Nenadović
Pomoćnik reditelja: Sara Radulović
Asistenti: Marko Stepić, Ana Šamara
Asistenti scenografije: Doris Vrbnjak, Milica Berić i Majra Firez
Asistent kostima: Anja Aleksić
Hvala: Jovan Sibinović, Predrag Velinović, Džejlan Ibrahimović, Maja Janković, Vladimir Bolta, Nikola Romčević, Ilija Petrović, Danilo Lazović, Danilo Mladenović, Enis Milić, Marko Jovović, Tijana Medigović i SUR Mara
----------------------------------------------------
Muzički producent: Milan Bjelica
Snimano u Downthere studiju na leto 2020.
Tonski snimatelj: Uroš Milkić
Miks: Milan Bjelica i Repetitor
Mastering: Milan Bjelica
----------------------------------------------------
Muzika i tekst : Repetitor
Ana-Marija Cupin (bas),
Milena Milutinovic (bubanj),
Boris Vlastelica (klavijatura, gitara, vokal)
----------------------------------------------------
Danima ne izlazim iz kuće
Na terasi skuplja mi se đubre
Moje misli kao da su tuđe
Moje misli kao da su tuđe

Lažem sebe da sve samnom u redu je
Korak napred ili nazad svejedno je
Baš si htela da me zoveš - ne zovi me
Mene sada više ništa ne pokreće

Lažem sebe da sve samnom u redu je
Korak napred ili nazad svejedno je nigde ja ne idеm
Baš si htela da me zoveš - nazovi mе
Mene ništa osim tebe ne pokreće

Danima ne izlazim iz kuće
Na terasi skuplja mi se đubre
Korak napred ili nazad svejedno je nigde ja ne idem


For Days…

I haven’t left the house for days
Garbage on the balcony piles
My thoughts are not mine
My thoughts are not mine

I tell myself that I am fine
A step forward or a step back it’s the same
You really wanted to call me – please don’t
Nothing moves me anymore

I tell myself that I am fine
A step forward or a step back, it’s the same –
Nowhere is where I’m going
You really wanted to call me – please do
Nothing moves me but you

I haven’t left the house for days
Garbage on the balcony piles
A step forward or a step back, it’s the same –
Nowhere is where I’m going

свернуть