Protests erupt as former EDL leader Tommy Robinson appears for fresh contempt of court case