'It was emotionally exhausting,' says survivor of 2015 Paris attacks after first day of trial