What Norwegians mean when making the "hhh" (sharp inhale) - the affirmative 'h'